Pollen kitzeln leis’ die Nase, verflogen ist die Winterphase. Wildes Niesen hallt vom Hirsch, zauberhaft ertönt ein »KNIRSCH«. Lange plagte ihn der Hexenschuss, mit dem Frühling ist nun aber Schluss. Dem Rotkehlchen wird’s schon zu heiß, dem Kakadu tropft still der Schweiß. Das Geweih so sperrig und schwer, der Hirsch kann wirklich nicht mehr. Durstig entweicht ihm ein »Oh deer!«, im Blätterfall findet er Trost im Bier. Rauschig gesellt sich ein Eisvogel, doch flieht er prompt vor einer Rodel. BUMM! Dem Hirsch wächst eine Beule, und kichernd hockt die Schneeeule.​