DE: Das letzte noch erhältliche Werk der exklusiven Vier-Jahreszeiten-Hirschserie – vier Jahreszeiten, vier Hirsche, ein majestätischer Zyklus. Bei dem hier dargestellten Hirsch handelt es sich um den Sommer, auf dessen Haupt ein Kakadu Platz genommen hat. Aus den Enden des ausladenden Geweihs wachsen Palmwedel empor, wobei sich eine sogenannte Efeutute nach oben windet. Warme Gelb- und Rot-/Orangetöne stehen für den bunten Sommer. Ferner wurden metallische Kupferfarben verwendet, aber auch orange und pinke Neonfarben, die unter Schwarzlicht leuchten.
 
EN: The last remaining work of the exclusive four-seasons stag series – four seasons, four stags, one majestic cycle. The stag depicted here is a summer stag with a cockatoo perched on its head. Palm fronds grow upwards from the ends of the protruding antlers. A so-called ivy arum winds its way up. Warm yellow and red/orange tones represent the colourful summer. Metallic copper colours were also used, as well as orange and pink neon colours that glow under black light.