DE: In den Fenstern des Wien Museums spiegeln sich die gegenüberliegenden historischen Fassaden der Maderstraße – ein visuelles Echo, das den Kontrast zum zeitgenössischen Baukörper des Museums betont. Dessen grob strukturierte Wände finden ihre Entsprechung in der malerischen Oberfläche des Bildes, das bewusst mit rauen Texturen arbeitet. Die Szene zeigt einen sommerlichen Nachmittag: Fotorealistische Details verschränken sich mit abstrahierenden Linien. Besonders auffällig ist der Gebäudeteil in der linken Bildhälfte, der sich wie ein Vorhang in die Szenerie schiebt und sie zugleich rahmt. Rechts beginnt sich die Architektur aufzulösen. Über dem sonnenbeschienenen Laub eines großen Baumes steigen zwei Tauben empor; ein Moment der Leichtigkeit, der die Komposition ins Offene führt.
EN: In the museum’s windows, the historic façades of Maderstraße across the street are reflected – a visual echo that accentuates the contrast with the museum’s contemporary structure. Its roughly textured walls find a counterpart in the painterly surface of the artwork, which deliberately employs coarse textures. The scene captures a summer afternoon: photorealistic details intertwine with abstracted lines. Particularly striking is the building segment on the left side of the image, which pushes into the scene like a curtain, simultaneously framing it. On the right, the architecture begins to dissolve. Above the sunlit foliage of a large tree, two doves ascend. A moment of lightness that opens the composition into the beyond.
Painting »Stadtgeflüster«
DE: »Stadtgeflüster«, Acryl auf Leinen, 120 × 80 cm, Keilrahmenstärke 4.5 cm, 2025.
EN: »Urban whispers«, acrylic on canvas, 47.24 × 31.50 inches, canvas frame depth 1.77 inches, 2025.